济南水产种苗养殖研究社

iShare石黑一雄《长日留痕》

iRead英语俱乐部 2020-05-04 13:48:45

一部古老的书,一杯清香的茶。

一颗从容的心,一双开阔的眼。

一场人性的探险,一次陶醉的阅读。

在这个瞬息万变知识碎片的时代,放慢脚步,品读好书,扩宽视野,加深思考,显得尤为难得和珍贵。为了创造良好的英语阅读氛围,加深对中西方文化的理解,国际学院的爱阅读英语俱乐部 (iRead English Club) 即将举办第五期“英语文学名著悦读月暨英语书评大赛”活动。

                                                            


敲黑板啦!!!先递上本次活动的阅读书目《长日留痕》的相关简介,欢迎围观!

无论我们处于人生的某个时期,我们终有停下来回顾自己一生的一天。

或成功,或失败,或后悔万般。

也许你会感叹,

人,在历史长河中显得多么渺小。 

今天小编为大家介绍的是英籍日裔小说家石黑一雄于1989年出版的第三部长篇小说《长日留痕》,该书在出版同年荣获The Man Booker Prize for Literature(布克奖文学奖)。后于1993年改编为电影《告别有情天》。



1

《长日留痕》作者      石黑一雄Kazuo Ishiguro

  石黑一雄,出生于日本,后随家人移居英国。自1983年开始发表小说,曾获得1989年布克奖、2017年诺贝尔文学奖、大英帝国勋章、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项。与鲁西迪、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”。1983年,29岁的石黑一雄出版了第一部小说《远山淡影》,这本书获得英国皇家学会颁发的“温尼弗雷德•霍尔比奖”,石黑一雄也因为这本书被评为英国最优秀的20名青年作家之一。他以身为一个国际主义的作家来自诩。他的小说题材繁杂多样,所设置的场景,人物也横跨欧亚文明。“记忆”是贯穿在石黑一雄创作中始终的主题。




2

《长日留痕》本书简介

   本书以第一人称叙述,采用倒叙手法,讲述一位受英国传统熏陶的典型男管家史蒂文斯六天的驾车旅行,穿插回忆过去34年在达林顿府的生活。本书以传统的英式贵族府邸达林顿府为空间背景,以第二次世界大战之间的英国为叙事背景,展现主人公对职业历程的回顾和人生价值的思考。管家史蒂文斯的回忆超越了个人的回忆层面,延伸至更深刻的集体记忆层面、民族记忆层面。

  史蒂文斯是个内心悲伤,孤独的人,同时,也是一位伟大的管家。他一本正经的面具掩盖了他与亲密、友谊和理解的距离。他一生为了追求男管家的尊严,经历着三重痛苦,分别为:亲情之痛、爱情之痛、事业之痛,处于三大生存困境:过去的萦绕、无法逃脱的环境限制和疏离的人际关系。

(一)

   亲情之痛

   史蒂文斯与父亲十分疏远,当得知父亲离开人世的那一刻,他依旧在招待客人,没能见到父亲的最后一面。

(二)

   爱情之痛

  男管家史蒂文斯与女管家肯顿在日常工作中互相产生感情,生性热情活泼开朗的肯顿多次暗示生性压抑内敛的史蒂文斯,如给他的房间带来花,希望充满生机的花能给他带来积极影响、了解他读什么书等等,但史蒂文斯认为这么做不符合管家的身份,因而拒绝肯顿,称肯顿应尊重他的隐私,不应打扰他。多年后相见,肯顿承认:她的生活可能会变得更好,如果她嫁给史蒂文斯。虽然史蒂文斯非常难过,但他仍旧没有告诉肯顿:听到她结婚后的名字是Benn夫人他的感觉如何。

(三)  

  事业之痛

  史蒂文斯拥有两大理想——成为英国贵族家的伟大管家和在世界政治舞台上做出自己的成绩。但后者是依附于前者的。史蒂文斯说“我会把我最佳年华奉献给了达林顿勋爵,我把我最佳的年华奉献给了他。”但当时的历史造成了达林顿勋爵的悲剧,使他最终声名扫地。达林顿勋爵误会了纳粹的真实目的,二战前同情纳粹,甚至安排和主持德国和英国的领导者的宴会,帮助双方达成和平理解。这一切使得史蒂文斯不得不极力否认曾为达林顿勋爵工作过。同时也表现史蒂文斯对贵族传统的怀念,对绅士文化的怀念,对贵族政治传统的怀念。


 史蒂文斯的一生用石黑一雄的话来解释便是“人生的悲哀之一便是它很短暂。要是你把它弄得一团糟,是没法再重来的”。

  Salman Rushdie(萨尔曼•鲁西迪)称《长日留痕》这部书是“a story both beautiful and cruel”。


 本书具有鲜明的存在主义postcolonial perspective(后殖民主义视觉)


  1989年布克奖评委会主席大卫•劳奇评价:结构精巧,节奏优美,以幽默和感伤的调子刻画了一个令人难忘的人物,探讨了阶级、传统和责任这些宏大而富有争议性的主题。


看完简介是不是有拿起书阅读的冲动?

     欢迎关注本公众号即将推出的活动报名信息。

最后附上阅读书目的版本,请有意报名的同学可以先买书看看哟!

购买网址:

http://item.jd.com/19280098.html



  接下来,小编带你踏上时空隧道,回顾前四期的活动吧!~

iNews | 第四期 “悦读月暨书评大赛”圆满落幕

iShare | 《黑暗的心》专家讲座干货分享

iNews|第3期“悦读月暨书评大赛”完满落幕

iNews 第2期“悦读月”专家讲座暨英语书评大赛颁奖典礼

iRead英语俱乐部降生记




      iRead俱乐部

iRead English Club

I read, I think, therefore I am

                                            

友情链接